traducciones petrov

Soy un traductor con una vasta y diversa trayectoría en el sector. Además de un gran número de clientes particulares he prestado mis servicios a varias instituciones públicas y privadas en Chile, Rusia y Canadá tales como:

Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, El Mercurio, Teatro Municipal de Santiago, Embajada de Sudáfrica en Chile, Chilectra, Centro de Ciencia y Cultura de Rusia en Chile, Minera Diam Gold Chile, Agrícola Garcés, Abogados Garrigues, Corporación Farmacéutica Recalcine, Tuane & Cía Abogados, Pesquera ACME Chile, Pesquera Australis Seafoods, Pesquera SeaGarden, Pesquera Edén, Pesquera Álvarez y Álvarez, Frigoríficos Frunar, Aurum Energía, Baranda Abogados, Actidata (Rusia), Medit Inc. (Canadá) entre otras. 

Obtuve mi licenciatura en Inglés de la Universidad Estatal Lingüística de Piatigorsk, Rusia (título legalizado en Chile) y luego el grado de Magíster y el Doctorado (PhD) de la Universidad de Calgary, Canadá. Soy residente de Chile desde el año 2000 y me hice socio del Colegio Chileno de Traductores e Interprétes en 2011. 

Serguei Petrov se desempeña como intérprete durante el encuentro entre el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile y Viceministro de Politica Industrial de Ucrania (fuente - sitio web del Ministerio de RR.EE.)